Términos de uso
Última actualización: 22 de septiembre de 2026
Uso de Mieru
Mieru se te concede bajo el Acuerdo de Licencia Estándar de Apple para apps (Licensed Application End User License Agreement). Estos términos lo complementan; donde difieran, el acuerdo de Apple se aplica al uso de la propia app.
Qué es Mieru
Mieru es un navegador. Los cómics que lees vienen de los sitios que visitas, no de nosotros. El Modo lectura, el bloqueo de anuncios, las descargas y la traducción funcionan sobre las páginas que abres tú. No controlamos esos sitios ni somos responsables de su contenido, disponibilidad o condiciones.
Tus responsabilidades
- Cumple la ley de tu país, incluida la de derechos de autor, y los términos de los sitios que visitas.
- Las descargas son para tu lectura personal en tus dispositivos. No uses Mieru para redistribuir obras ajenas.
- Cuando una serie tenga edición oficial, apoya a sus autores leyéndola ahí.
Traducción
Las traducciones se generan automáticamente en tu dispositivo y pueden ser inexactas o incompletas. Sirven solo para tu comprensión personal y no sustituyen una traducción oficial.
Derechos de autor
Mieru no almacena ni sirve cómics, así que no tiene ninguna copia que retirar. Si eres titular de derechos y crees que las reglas de soporte de sitios de Mieru se usan de forma que perjudica tus derechos, escribe a [email protected] con la obra, la dirección del sitio y cómo contactarte. Revisamos cada aviso y podemos retirar el soporte integrado de un sitio mediante una actualización que no requiere una nueva versión de la app.
Sin garantía
Mieru se ofrece gratis y “tal cual”. Trabajamos para que sea fiable, pero no garantizamos que todos los sitios funcionen en el Modo lectura, que las descargas se completen ni que las traducciones sean correctas. En la medida en que lo permita la ley, no somos responsables de pérdidas derivadas del uso de la app o de los sitios que abras con ella.
Cambios
Podemos actualizar estos términos. Cuando lo hagamos, cambiaremos la fecha de arriba; los cambios importantes también se indicarán en las notas de la versión.