Hỗ trợ
Câu hỏi, trang không đọc được, bản dịch trông sai — chúng tôi đọc mọi tin nhắn.
Câu hỏi thường gặp
- Trang tôi đọc không hiện Read Mode.
- Mở chương đó rồi chọn Báo trang hỏng trong menu. Báo cáo gửi cho chúng tôi đủ thông tin để thêm hỗ trợ cho trang — thường trong vài ngày, không cần cập nhật ứng dụng.
- Một bong bóng không được dịch hoặc dịch sai.
- Chạm vào bong bóng để xem bản gốc và bản dịch, rồi góp ý ngay từ đó. Dịch máy có thể sai, nhất là tên riêng — hãy thêm vào bảng thuật ngữ của bộ truyện để giữ nhất quán.
- Không dịch được gì cả.
- Dịch trong ảnh cần iOS 18 trở lên và dùng công cụ dịch có sẵn của Apple. Lần đầu dịch một cặp ngôn ngữ, iOS có thể hỏi tải gói ngôn ngữ. Công cụ của Apple chưa dịch giữa tiếng Trung giản thể và phồn thể.
- Chữ Nhật viết dọc không được nhận diện.
- Tiếng Nhật cần thêm một model đọc chữ trên máy. Mieru sẽ đề nghị tải về lần đầu bạn dịch một trang tiếng Nhật.
- Chương đã tải và thư viện lưu ở đâu?
- Chỉ trên máy bạn. Mieru còn tự sao lưu mỗi ngày, xuất được ở Cài đặt › Sao lưu.
- Có cần tài khoản không?
- Không. Mieru dùng đầy đủ mà không cần đăng nhập.
- Mieru có miễn phí không?
- Có. Mieru miễn phí, không có mua trong ứng dụng.